In CSS Styled Content the CSS rule
ul.csc-uploads img { float: left; padding-right: 1em; vertical-align: top; }
causes images to be squeezed when they have the
width-attr (default=150, through
tt_content.uploads.20.renderObj.10.file.width) set
because the 1em is calculated inside the given
dimensions. The padding should be changed to
margin, otherwise all images are squeezed
horizontally regardless of the actual
dimension settings.