Issue Bug Closed

#105536Extbase AbstractValidator:translateErrorMessage() do not accept normal translateKey anymore

André Kraus 11/04/24, 11:15 updated 08/12/25, 14:36

Description

The method ranslateErrorMessage() in TYPO3\CMS\Extbase\Validation\Validator\AbstractValidator has parameter 1 to be the translation key and parameter 2 to be the extension name. So when you translated your error message with key and extension name in the past, you get your intended translation. In TYPO3 v13, there is at the very beginning a if condition, which says

if (!str_starts_with($translateKey, 'LLL:')) {
   return $translateKey;
}

So normal translation keys can not work anymore.

Reviews 2

History 47

  1. Torben Hansen changed status New Accepted assigned to Torben Hansen <span data-processor="relativetime" data-value="2024-11-04T11:17:04+00:00" > 11/04/24, 11:17 </span>

  2. Gerrit Code Review pushed patch set 1 for main to change 86877 status Accepted Under Review <span data-processor="relativetime" data-value="2024-11-04T13:47:44+00:00" > 11/04/24, 13:47 </span>

  3. Torben Hansen commented and changed status Under Review Resolved done 0 % 100 % <span data-processor="relativetime" data-value="2024-11-07T07:25:09+00:00" > 11/07/24, 07:25 </span>

    Applied in changeset commit:0f54c46ce2ae7bd137ed4a4c733b03a76fcb3854.