Issue Bug Closed

#107494Translation finisher not working

Stephan Bauer 09/19/25, 12:23 updated 02/06/26, 09:16

Description

I used EXT form_translator.
Translation of labels is working but not finisher confirmation message

<trans-unit id="fotowettbewerb.finisher.Confirmation.message">
    <source>Your photo has been submitted. Thank you for participating.</source>
    <target>Ihr Foto wurde eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme.</target>
</trans-unit>

I tried id="finisher.Confirmation.message" also

Reviews 0

No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.

History 2

  1. Garvin Hicking commented and changed status New Needs Feedback 09/19/25, 18:27

    Thanks for your report – this sounds a bit like this is an issue of EXT:form_translator more than the core?

    Otherwise, could you please provide an example how to reproduce this in the core without a third-party extension involved? That would help a lot to understand the issue and look into possible solutions.

    Maybe you can also describe more in depth what “not working” means, what happens, what is the expected outcome?

  2. Georg Ringer commented and changed status Needs Feedback Closed 02/06/26, 09:16

    closing issue as lack of feedback. feel free to contact me on slack if issue still valid