Issue Task Closed

#108822Improve wording of labels and log on FileUtility

Riccardo De Contardi 02/01/26, 16:22 updated 03/31/26, 08:10

Description

labels in typo3/sysext/core/Resources/Private/Language/fileMessages.xlf and log messages in typo3/sysext/core/Classes/Resource/Service/ResourceConsistencyService.php could be written better

- remove exclamation marks (no need to shout)
- consistent usage of “folder” in messages vs “directory” in log
- keep messages clear and short
- avoid using tech words (like “mountpoints”) in messages
- avoid blaming the user (“you are not allowed…”)

Reviews 1

History 215

  1. Riccardo De Contardi commented and changed status Under Review Resolved done 0 % 100 % <span data-processor="relativetime" data-value="2026-02-20T17:05:08+00:00" > 02/20/26, 17:05 </span>

    Applied in changeset commit:fd73a0556153e08782c279abf3b99bd7a77def47.