Issue Feature Closed

#109483Support LLL-Strings in settings.definitions

Philipp Wrann 04/03/26, 11:10 updated 04/03/26, 13:57

Description

We just started to work with SiteSets and there is another thing i really don’t get:

If you want to make a label translatable, why can’t we simply use the “Thing”, we already have? Why introduce a new conventional location for labels? It just makes integration much harder. I can’t re-use a label, i already added to a “locallang_backend.xlf”, that is already managed in a translation service (weblate). I need to add another xlf file.

@see https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-coreapi/main/en-us/ApiOverview/SiteHandling/SiteSettingDefinitions.html#site-settings-definition-translation

This adds up to those issues i opened:

##109393
##109305

I think i need to open up a epic to have a place for all of this.

Reviews 0

No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.

History 3

  1. Garvin Hicking commented and changed status New Closed <span data-processor="relativetime" data-value="2026-04-03T13:57:38+00:00" > 04/03/26, 13:57 </span>

    Yes, in v14 both “EXT:LLL:….” syntax and the new “extension.messages:label” syntax works, for both `label` and `enums`. Closing as suggested.