#24095Headers in GridView are rendered wrong
Description
When you create cells in a grid view that are not mapped to a certain column, the header of that column contains the “new content” button which makes no sense.
In addition the column title from the grid view config is not displayed.
(issue imported from #M16435)
Reviews 0
No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.