Issue Bug Closed

#90176create and edit translations (pages/tt_content) outside of the website-roots not possible.

Loon Buster 01/22/20, 21:52 updated 05/20/20, 17:27

Description

hello.

create and edit translations (pages/tt_content) outside of the website-roots not possible.

/library/
/library/sharedAB/  << multilingualism not possible
/domainA.tld/ (root)
/domainA.tld/helloA/
/domainB.tld/ (root)
/domainB.tld/helloB/

.loon

Reviews 0

No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.

History 4

  1. Christian Eßl commented 03/11/20, 20:33

    Had the same problem after updating a project from 8.7 to 9.5, that had a sysfolder structure with pid=0, that also held translated records .
    The solution was to simply create a very limited site config for that sysfolder as well, that just holds the rootPageId and the languages it needs:

    rootPageId: 684
    base: 'https://www.dummy.com/'
    languages:
        -   title: Default
            enabled: true
            languageId: '0'
            base: /
            typo3Language: en
            locale: en-INT
            iso-639-1: en
            navigationTitle: ''
            hreflang: en-INT
            direction: ''
            flag: eu
    ... more languages
  2. Christian Eßl changed category 03/11/20, 20:34

  3. Benni Mack commented and changed status New Closed 05/20/20, 15:39

    Yes. If you have a storage outside of the site root, one must define the languages for this storage folder (via a custom site configuration), otherwise TYPO3 does not know which languages are available. This is also an issue when having different language setups for multiple sites within one installation, and one main storage that has a different language configuration. This has to be considered carefully be the site administrator.

    In general, we recommend, moving the storage folder inside the site root.

  4. Loon Buster commented 05/20/20, 17:27

    makes little sense for a multi-domain instance with shared records.

    10 years ago I would have seen this narrow-minded restriction as a great innovation; haha.. no even at that time not .. but hey; what can I expect from a system that uses the unit pixel for responsiveness :D

    .loon