Issue Bug New Orphaned

#91390Page translation of a shortcut does not respect type changed to standard

Benjamin Robinson 05/13/20, 22:31 updated 10/02/25, 11:16

Description

If you translate a page that has the type “Shortcut” in the main language, and change it to “Standard” in the translation, it will still behave like a shortcut in the frontend.

In my opinion, this individual setting should work, but if this is not possible or desired, then the type dropdown for translations is superfluous, isn’t it?

Reviews 0

No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.

Fix this issue

Start the commit message of your patch with this. Add what the patch does, and the versions it goes to in "Releases:". How to create a patch

Commit message
[BUGFIX] Page translation of a shortcut does not respect type changed to standard Resolves: #91390 Releases: main

History 5

  1. Riccardo De Contardi commented and changed category <span data-processor="relativetime" data-value="2020-09-15T22:33:39+00:00" > 09/15/20, 22:33 </span>

    Still happens on 11.0.0-dev

  2. Christian Hackl commented and changed TYPO3 Version 10 11 <span data-processor="relativetime" data-value="2022-10-04T13:47:34+00:00" > 10/04/22, 13:47 </span>

    Still there…
    A little bit more maybe:
    The translated shortcut menu item in the frontend is rendered without href attribute -> but the title is correct translated.

    I also miss the tab “behavior” and the fields like “target” in the backend at the translations of the shortcut pages.

  3. Christian Buelter commented <span data-processor="relativetime" data-value="2023-10-24T07:49:21+00:00" > 10/24/23, 07:49 </span>

    I can confirm this for TYPO3 12.

    It works the other way round: If you set a page to “Standard” in the main language and set it to “Shortcut” in the translated version of the page, the page behaves like expected in the frontend.

  4. Riccardo De Contardi commented <span data-processor="relativetime" data-value="2024-05-26T16:10:01+00:00" > 05/26/24, 16:10 </span>

    Still valid on TYPO3 13.2.0-dev (latest main)

  5. Manfred Egger commented <span data-processor="relativetime" data-value="2025-10-02T11:16:34+00:00" > 10/02/25, 11:16 </span>

    Just ran into this issue in latest TYPO3 13 LTS