#63294Correct table rendering
Description
- add darker panel header to remain visual identity
- add nowrap for th in typo3 tables
- remove obsolete db_list_normal class and definitions
- remove obsolete pagination styling from beusers
- fix padding list module table styling
- fix beuser table listing