#65563File metadata can’t be edited inline
Description
Since 2012, there is a special mechanism to allow some tables for editing even if their records reside on a page that is inaccessible for the user. This is checked for regular forms in EditDocumentController, but the check for inline elements is still missing.