Issue Bug Closed

#81591Translation of email finisher subject

Wolfgang Freund 06/16/17, 11:53 updated 10/02/18, 11:00

Description

Hi there,

as stated in the documentation here:
https://docs.typo3.org/typo3cms/drafts/code.tritum.de/TYPO3.CMS/Form_Documentation/Concepts/Index.html#concepts-frontendrendering-translation-finishers

the subject of the email finishers should translatable via:

<!-- Form Finishers -->
            <trans-unit id="finisher.EmailToReceiver.subject">
                <source>My own receiver subject</source>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="finisher.EmailToSender.subject">
                <source>My own sender subject</source>
            </trans-unit>

But is still uses the default subject used in the YAML-File:

finishers:
  -
    identifier: EmailToReceiver
    options:
      subject: 'Message from website'
      recipientAddress: test@test.com
      recipientName: 'Testname'
      senderAddress: noreply@test.com
      senderName: '{firstname} {lastname}'
      replyToAddress: '{email}'
      carbonCopyAddress: ''
      blindCarbonCopyAddress: ''
      format: html
      attachUploads: 'false'
      translation:
        language: 'en'
  -
    identifier: EmailToSender
    options:
      subject: 'Thank you for your mail'
      recipientAddress: '{email}'
      recipientName: ''
      senderAddress: noreply@test.com
      senderName: 'Testname'
      replyToAddress: ''
      carbonCopyAddress: ''
      blindCarbonCopyAddress: ''
      format: html
      attachUploads: 'false'

Reviews 2