The sorting for files in the filelist is case sensitive while the sorting
for folders is not. The sorting should be adjusted to be identical for
files and folders.
Change-Id: I2aee28f42beb1f9b4b1eb969ee5503fd9bea0e23
Fixes: #46541
Releases: 6.1, 6.0
Reviewed-on: https://review.typo3.org/19189
Reviewed-by: Benjamin Mack
Tested-by: Benjamin Mack