Now the `transOrigPointerField` is respected for non-admin backend users
at localization of records. Without these checks, the backend users
were able to translate records but only inconsistent data were stored
in the database. Also the created translation wasn't shown in the
backend at all. Not even for admin users.
Moreover no user was able to create a working translation anymore,
because the one with inconsistent data was already present in the database.
This leads to errors on further translation attempts.
Therefore the checks are introduced to following places:
* Pages language selector in both page and list module
* "Localize to" column in the list module
* Selector box in the DocHeader of the EditDocument form
* "Translate" option inside "Localize into" modal in the page module