runTests.sh uses of docker-compose to run tests.
The patch ditches docker-compose in favor of
direct docker cli commands for the following
reasons:
* runTests.sh is more concise and does not
need to deal with writing a .env for
docker-compose anymore.
* Establish a foundation to use podman
as alternative container runner.
* Ditch the lengthy docker-compose.yml file
that repeats things over and over again.
* Better control of running containers.
* Allow running multiple runTests.sh instances
in parallel without disturbing each other by
establishing unique names for networks and
containers.
* Minor performance improvements by getting
rid of the docker-compose python overhead.
* Simplified quoting in scripts.
* Less path headaches.