Currently only the type=password TCA element allows to use
fieldControl=passwordGenerator. That shows a button for setting
a fresh password into a field.
Using type=password means that when displaying an existing record,
(or after saving) the field is no longer readable.
In cases where someone wants to use a passwordGenerator for some kind
of token generation, and these tokens to be readable on the FormEngine
after that, it is now possible to also use passwordGenerator on
type=input fields.
Also uuid fields have been enhanced to make use of it; they now support
also other fieldControl types.
Another follow-up on this might be to enhance the type=password TCA
field with a toggle that allows to show current password contents,
as long as 'hashed' is set to 'false' (working on this, seperate commit).
TODO: documentation for this change (seperate repository).