Review main Merged

91674[TASK] Rename Backend Users module to Users

Lina Wolf CR +2 V +2 Easy +29 −11 updated 11/21/25, 09:54

Commit message

The backend module previously labeled "Backend Users"
is renamed to "Users" to provide a shorter and more
recognizable name in the module menu.

While the previous label was technically more precise,
the new name improves readability and discoverability
for administrators performing user management tasks.

As a drive-by, the module descriptions for both the
Users and Permissions modules have been updated to
improve clarity and consistency.

Review

  • Code review CR +2 Done
    • Oli Bartsch +2
    • Georg Ringer +1
    • Maike Kiebele +1
  • Verified V +2 Done
    • Oli Bartsch +2
    • Georg Ringer +1
    • Maike Kiebele +1
    • core-ci +1 CI

Issues 2

Files 3

Review log 2228

Show 23 earlier messages
  1. Lina Wolf uploaded patch set 1 11/15/25, 11:08

  2. core-ci voted on patch set 1 V +1 11/15/25, 11:15 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/89782

  3. Riccardo De Contardi commented on patch set 1 V +1 11/15/25, 11:23

    just a couple of suggetions

    permissions.xlf:13

    I'd skip these filling words and just say "Allows administrators to control which backend..." or even "Administers which backend..."

    user_management.xlf:13

    I'd skip these filling words and just say "Allows adminstrators to manage backend user..." or even "Administers backend user..."
  1. Lina Wolf uploaded patch set 2 V +1 11/15/25, 11:26

  2. Lina Wolf commented on patch set 2 11/15/25, 11:27

    permissions.xlf:13 Reply

    Done
  3. core-ci voted on patch set 2 V +1 11/15/25, 11:34 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/89784

  4. Chris Müller commented on patch set 2 CR -1 11/15/25, 12:20

    How do you want to avoid that “Administration > Users” is confused with administration of frontend users? IMHO "Backend Users" should be kept - except if it is planned to administer frontend users in this module as well. Not a hard -1, feel free to override it.
  5. Lina Wolf commented on patch set 2 11/15/25, 12:26

    Reply

    I am excuting the descisions from the Epic here: https://forge.typo3.org/issues/107628 would you like to mention your concerns there?
  6. Lina Wolf commented on patch set 2 11/15/25, 12:27

    user_management.xlf:13 Reply

    Done
  7. Lina Wolf uploaded patch set 3 CR -1 V +1 11/21/25, 07:33

  8. Lina Wolf commented on patch set 3 11/21/25, 07:33

    Reply

    Acknowledged
  9. core-ci voted on patch set 3 V +1 11/21/25, 07:41 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/90450

  10. Georg Ringer voted on patch set 3 CR +1 V +1 11/21/25, 07:57

  11. Lina Wolf uploaded patch set 4 CR +1 V +1 11/21/25, 08:46

  12. Oli Bartsch commented on patch set 4 11/21/25, 08:48

    permissions.xlf:13

    I don't understand this new description. This is actually the Permissions module. Why do we state: "permissions can be managed separately in the Permissions module."?
  13. Oli Bartsch commented on patch set 4 11/21/25, 08:49

    user_management.xlf:12

    Ah, I see those are mixed up?
  14. Lina Wolf commented on patch set 4 CR -1 11/21/25, 08:50

    Working on it
  15. Lina Wolf uploaded patch set 5 CR -1 11/21/25, 08:52

  16. Lina Wolf commented on patch set 5 11/21/25, 08:52

    permissions.xlf:13 Reply

    Done

    user_management.xlf:12 Reply

    Done
  17. core-ci voted on patch set 4 V +1 11/21/25, 08:54 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/90461

  18. core-ci voted on patch set 5 V +1 11/21/25, 08:59 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/90462

  19. Oli Bartsch updated the commit message in patch set 6 V +1 11/21/25, 09:04

  20. Oli Bartsch voted on patch set 6 CR +1 V +1 11/21/25, 09:04

  21. core-ci voted on patch set 6 V +1 11/21/25, 09:12 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/90463

  22. Maike Kiebele voted on patch set 6 CR +1 V +1 11/21/25, 09:24

  23. Georg Ringer voted on patch set 6 CR +1 V +1 11/21/25, 09:43

  24. Oli Bartsch voted on patch set 6 CR +2 V +2 11/21/25, 09:54

  25. Oli Bartsch merged patch set 7 11/21/25, 09:54