When records are undeleted (=restored) using DataHandler, dedicated
permission checks must be in place to verify that the current user is
allowed to write to the requested table on the requested page.
This is already in place for the delete action, but was
incomplete for the undelete action.