Method t3lib_TCEmain::getPreviousLocalizedRecordUid() checks for the
"closest" localized record. For content elements it does this per
column, but actually fails because the "colPos" field is not among
the available fields. It must be added to the selection.