Issue Bug Closed

#105571Why there is in LTS 12 to different translationkeys newContentElement and createNewContent for Button "Create new content". Is it a Bug?

Heiko Dietrich 11/11/24, 15:03 updated 11/12/24, 15:30

Description

Reviews 0

No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.

Files 1

History 5

  1. Heiko Dietrich changed subject Why I there is in LTS 12 to different translationkeys newContentElement and createNewContent for Button "Create new content". Is it a Bug? Why there is in LTS 12 to different translationkeys newContentElement and createNewContent for Button "Create new content". Is it a Bug? <span data-processor="relativetime" data-value="2024-11-11T15:05:28+00:00" > 11/11/24, 15:05 </span>

  2. Garvin Hicking commented and changed status New Needs Feedback <span data-processor="relativetime" data-value="2024-11-11T15:13:55+00:00" > 11/11/24, 15:13 </span>

    Those two actually hold different output, yes. One is more suitable for an action-based label, the other is more the “explanation” what a button does and adds to it.

    So yes, currently this is intentional. What would your suggestion be, do you have a unified wording in mind that works for both scenarios?

    Changing labels is always something that needs to be done with great care. It is part of screenshots, videos, and “muscle memory”. So I would tend to keep the current wording in place, unless there is a really great improvement into making it much better in all cases and for everybody :-)

  3. Heiko Dietrich commented <span data-processor="relativetime" data-value="2024-11-12T14:01:47+00:00" > 11/12/24, 14:01 </span>

    Ok. Thanks for the Answer

    I updated my german language pack and it is fine for me.

  4. Heiko Dietrich commented <span data-processor="relativetime" data-value="2024-11-12T14:04:25+00:00" > 11/12/24, 14:04 </span>

    I cannot close this issue. Please close it for me. Thanks!

  5. Garvin Hicking commented and changed status Needs Feedback Closed <span data-processor="relativetime" data-value="2024-11-12T15:30:16+00:00" > 11/12/24, 15:30 </span>

    Thanks for getting back on this quickly! Closing as suggested :-)