#108181Modern Typography System for TYPO3 v14/v15 Backend
Description
This epic introduces a modern typography system for the TYPO3 v14 backend to support the new look & feel and improve the overall reading experience for editors.
The goals are to make backend text more accessible and internationalizable, give the interface a contemporary and neutral visual character, enable clearer visual hierarchy and faster scanning of information, and improve information density on modern high-resolution screens. This involves not only selecting a new primary UI font, but also defining consistent text styles and typographic tokens across the backend.
While Verdana has historically been an excellent screen font, it was designed in the mid-1990s for low-resolution monitors, with very wide letterforms, a large x-height and generous spacing to avoid pixel collisions. On today’s high-DPI displays and dense backend views, these same characteristics make the interface feel visually heavy and dated, reduce the amount of information that fits into tables and lists, and limit our ability to create nuanced hierarchy due to the relatively small weight family. Moving away from Verdana is therefore not about discarding its past strengths, but about aligning TYPO3’s default typography with current devices, usage patterns and UX expectations.
Concretely, this epic will:
- Define a backend typography system (font stacks, font sizes, line heights, letter spacing, weight scale, usage rules for headings, labels, helper text, code, etc.).
- Evaluate and select a primary UI font (replacing legacy defaults such as Verdana) that remains highly legible at typical backend sizes, offers good information density, feels neutral and contemporary, and supports broad language coverage.
- Ensure that typography changes meet accessibility guidelines (minimum sizes, contrast, readability for low-vision users) and work well with existing and planned UI components.
- Improve hierarchy and scanning through consistent use of weights, sizes and styles instead of relying solely on colour or ad-hoc formatting.
- Verify that typography remains robust across platforms, browsers, and rendering engines (including fallbacks and system font stacks).
Initial list of eligible fonts to evaluate (backend UI):
- Open Sans – primary candidate: humanist sans-serif, large x-height, multiple weights, broad script support, neutral and well-known in UI contexts.
- Noto Sans – strong internationalisation and script coverage, suitable for TYPO3 instances with many languages.
- Inter – UI-focused sans-serif optimised for screens, good for dense interfaces and dashboards.
- System UI stacks (e.g. system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, “Segoe UI”, sans-serif) – as potential performance-friendly or platform-native fallback strategy.
Reviews 0
No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.
Fix this issue
Start the commit message of your patch with this. Add what the patch does, and the versions it goes to in "Releases:". How to create a patch
- Commit message
-
[TASK] Modern Typography System for TYPO3 v14/v15 Backend Resolves: #108181 Releases: main