#108918Make “Create new page” action in page tree accessible for screen readers
Description
In the TYPO3 backend page tree, the “Create new page” function is only visible via icon/context menu but not exposed as a separate, labeled action in the underlying structure.
Screen reader users do not get an explicit “Create new page” action and cannot easily find or trigger this function using the keyboard.
This violates basic accessibility requirements for keyboard operation and clear labeling (e.g. WCAG).
Reproduction Steps
- Log in to the TYPO3 backend.
- Navigate to the page tree in the “Page” module.
- Enable a screen reader (e.g. NVDA or JAWS) and use keyboard-only navigation.
- Focus a page entry with role=“treeitem”.
- Try to find and trigger a clearly named “Create new page” action as its own control.
- Observation: There is no explicit, focusable “Create new page” action.
Impact
- Screen reader users cannot create new pages or can do so only with workarounds.
- Accessibility and WCAG requirements (e.g. name, role, value; keyboard access) are not met.
- Risk of accessibility issues in projects relying on TYPO3 backend accessibility.
Definition of Done
- For every place in the page tree where a new page can be created, there is a clearly labeled, focusable control.
- The function is fully operable by keyboard (including focus order and visible focus).
- The solution is localized (e.g. “Neue Seite erstellen” / “Create new page” depending on backend language).
- Existing functionality to create pages remains unchanged.
- Manual tests with at least one screen reader (e.g. NVDA) in current browsers are performed.
Recommended Solution
- Add a dedicated, focusable control (button or menu item) for “Create new page” in the context of each relevant treeitem.
- Provide a meaningful, localized label (e.g. via aria-label / visible text) for this control.
- Ensure the action can be triggered with standard keyboard keys (e.g. Enter/Space).
- Reuse the existing logic for creating new pages; only improve the semantic representation and accessibility.
References
- WCAG 2.1:
- 2.1.1 Keyboard
- 2.4.6 Headings and Labels
- 4.1.2 Name, Role, Value
- TYPO3 Backend Accessibility Guidelines (if available)
Acceptance Criteria
- For all places in the page tree where a new page can be created, there is a distinct, focusable control with an accessible, localized name “Create new page”.
- Screen readers (e.g. NVDA, JAWS) announce an explicit “Create new page” action when navigating the page tree.
- The “Create new page” action is fully reachable and operable via keyboard only, without requiring mouse hover or context menu with a mouse.
- Existing functionality for creating new pages remains intact; only semantic and accessible labeling is added/improved.
- No regressions in behavior or layout of the page tree are observed for users without screen readers.
Reviews 0
No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.
Fix this issue
Start the commit message of your patch with this. Add what the patch does, and the versions it goes to in "Releases:". How to create a patch
- Commit message
-
[BUGFIX] Make “Create new page” action in page tree accessible for screen readers Resolves: #108918 Releases: main
History 2
-
Garvin Hicking changed target version parent task #108915 <span data-processor="relativetime" data-value="2026-02-09T19:42:12+00:00" > 02/09/26, 19:42 </span>
-
Christian Rath-Ulrich commented <span data-processor="relativetime" data-value="2026-10-22T12:16:38+00:00" > 10/22/26, 12:16 </span>
Workflow to create pages on keyboard navigation use tab to navigate in the pagetree than the arrow keys to select the place were to create a new page than on windows ‘Shift’ + ‘F10’ on mac ‘Command’ + ‘Shift’ + ‘F10’ to open the context menue select ‘create news supgage’ new page wizzard will open.
for TYPO3 15 the is an additional butten befor the drag and drop list wich open the new oage wizzart