Issue Bug Closed

#110119Layout module language comparison: horizontal scrollbar is unreachable on tall grids

Amir Arends 06/29/26, 08:19 updated 09/23/26, 07:31

Description

In the Layout module Languages → Language comparison view, the grid (.t3-grid-container) scrolls horizontally via overflow-x: auto, so the scrollbar sits at the bottom of the grid element. When a page has many languages (grid wider than the viewport) and enough content that the grid is taller than the viewport, the horizontal scrollbar ends up far below the fold.

To scroll the comparison to the right, a user has to scroll all the way down to reach the scrollbar, scroll right, then scroll back up to read the content.
Shift + mouse wheel works but is not discoverable.

Steps to reproduce

1. Configure a site with more than ~4 languages.
2. Open a page with several translations and several content elements in the Page module.
3. Switch to Language comparison and select All languages, so the grid is both wider and taller than the viewport.
4. Try to scroll the comparison horizontally.

Expected: horizontal scrolling should be possible without leaving the current vertical position. The scrollbar should stay reachable (e.g. pinned near the bottom of the viewport).

Reviews 0

No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.