#64196Make it possible to re index files from storage 0
Description
Currently all files outside of the available storages that are handled by the FAL api are indexed under pseudo storage 0. For example images in the uploads folder but also resources found in extension folders.
Problem with this is that for images the dimensions etc are stored in db and these do not get updated if a certain file gets replaced by another.
It should be possible to reindex these files just like other storages. With the side note that only files that are already are indexed should be re indexed and not that the whole typo3conf folder should get indexed.
For every updated indexed all linked processed files should be removed so a new processed file is created on next hit.