#71719IRRE: child not found (only an issue without multiple childs possilbe) or combination child not found results in exception
Description
Currently if a child or combination child is not found it results in a
TYPO3\CMS\Backend\Form\Exception\DatabaseRecordException
which is OK in general as it comes from the DatabaseEditRow dataprovider (normally rows exist for, otherwise there is not EDIT button).
However, in case of childrecords the exception should be caught instead and the child shouldn’t be rendered.