#78492RTE does not reference CSS files correctly in Firefox
Description
In Firefox 49.0.2 RTE fails to reference CSS files correctly.
RTE[data_tt_content__1__bodytext_][HTMLArea.Iframe::createHead]: Skin CSS set to: http://example.com/typo3//typo3/sysext/rtehtmlarea/Resources/Public/Css/Skin/htmlarea-edited-content.css
With Chrome everything works as expected though.