#83013DataHandler uses hard-coded values for pages localization
Description
With the migration of pages_language_overlay into pages, DataHandler used a lot of hard-coded checks against “l10n_parent” instead of the TCA value given. This is not best practice and a lot of duplicate code exists now.