#87832SiteConfiguration/Overrides loaded n times
Description
Files inside <ext>/Configuration/SiteConfiguration/Overrides</ext> are loaded multiple times if there is more than one extension using this function.
Within SiteTcaConfiguration, the $finder is reused, but should be a new instance. See https://github.com/symfony/symfony/issues/8871 for more information.