#88144TcaGroup does not respect deleted elements in a workspace
Description
If you delete elements in a workspace, which are used within a group field, those deleted elements still show up in the workspace.
1. To test it, you can generate two sys_file_collections. Add those to one content element of CType uploads.
2. Now change to a workspace and delete one of the sys_file_collections.
3. Go back to editing the content element and see that there are still two file collections.
I’ve attached a testcase for this problem.