#91496Differentiate between password reset "by user" and "by admin"
Description
Consider the use case, when you don’t want users to be able to trigger a password recovery on their own. To make this happen, the “Password Recovery” feature (#89513) must be completely disabled.
But the system maintainers, which have access to the CLI or the Backend Users module, should still be able to start the recovery process for normal users. Without having this possibility, they must manage the user credentials “by hand” like before.
I’d love to see a possibility to configure for example [TYPO3_CONF_VARS][BE][allowPasswordResetByMaintainers] to address this use case.
What do you think?