#91636Hidden fieds are not rendered any more, when no other field is present in a tab
Description
With #89094 tabs that are empty are not rendered any more.
This is fine, however other things like hidden fields or assets that are provided
by a child element are skipped as well, which leads to the situation that
e.g. when a tab only contains hidden fields, these will not be rendered any more.