#92574Remove unneeded BE user context set up from TreeController test
Description
Since this commit in testing framework
https://github.com/TYPO3/testing-framework/commit/a797b7d069b287a6ac4af890e2480cc499383b13
You don’t need to set BE user to context manually, when methods like setUpBackendUser or setUpBackendUserFromFixture are used.