Issue Bug Closed

#93806EXT: form - Confirmation Message and E-Mails not transated

Ge Rie 03/23/21, 09:11 updated 08/06/21, 11:50

Description

Hi there,
since the last (or one of the last) I noticed some issues with the translation files in form extension.

The labels of the form itself are translated correctly from the linked translation file (in this case “de.locallang.xlf”).
When the form is sent the confirmation massage is shown in the source language file (locallang.xlf) and not from the translation file.
Same in both emails to sender and receiver. We have an intro text in the email which comes directly from the language file and this is translated but the labels and subject texts are not.

This is a new installation with TYPO3 10.4.14 but I noticed the same behavior on two more sites that have been updated to the latest 10 Version.

Please see attached screenshots.

Thank you

Reviews 0

No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.