#93970DIff view in workspace module does not properly resolve relations
Description
The diff view for new and delete placeholder, introduced in #93620, uses the version record for generation of the diff view.
Since the relation records however do always contain the uid of the live record in their foreign_table field, the diff view
must use the live record instead.