#94281sys_category relations are lost upon saving
Description
How to reproduce:
- Using current master open a record with categories (for example a file)
- Select a category
- Save the record
- See the category selected after the save
- Save again without changing anything
- See the lost category relation
Regression introduced with #93782
Reviews 0
No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.