#94493Define Extbase ImageService as lowlevel service
Description
As identified in #94491, ImageService may be used
in installtool context and should therefore be defined as lowlevel service via a service provider,
to ensure its dependencies are always available in install tool context.