#95452Use route objects for Backend Routing where possible
Description
The method buildUriFromRoutePath() acted as a bridge when TYPO3 Backend used the `route` parameter as GET variable, which can now be replaced properly by using the Request object and the Route object with its identifier, where possible.