#96055Let the command "language:update" issue warnings
Description
Currently the CLI command language:update fails hard if translations could not be fetched. (No matter if for a private extension or a public extension without translations, see #95700)
It would be useful if these where warnings instead by default since failed translations are updates are usually not that important and low priority.
An optional CLI option could be added to turn these warnings into errors again which would be useful for CI systems.