#102694Shortcuts do not respect different settings in alternative languages
Description
The TYPO3 Core does not respect different settings for shortcut target and shortcut mode in alternative languages.
Szenario:- Setup with multiple languages
- Shortcut page with default language and shortcut target page A
- Translation of the above mentioned page with target page B
- Menu containing the above mentioned shortcut page
*Current behaviour:*
TYPO3 tries to link the shortcut page to the shortcut target from the default language. If that page isn’t translated, doNotLinkIt = 1 is applied to that link and the menu shows only the link text but unlinked.
Attached is a simple demo site (t3d export and site configuration) to reproduce the problem.
All this applies to TYPO3 v11. In v12 the PageRepository was reworked and there I was not able to reproduce the error.