#107910Use symfony configurators backend router
Description
Service providers serve(d) us well, but we want to limit their use
to services that are actually needed in failsafe/installtool
context and therefore use symfony onboard utilities to configure
services instead.