Issue Bug Closed

#108424Backend login crashes with ValueError in sprintf() when German translation is used (invalid format string for free_software_and_warranty)

Bastian Holzem 12/08/25, 09:53 updated 12/08/25, 19:39

Description

Component: Backend (Login) / Localization (Language Packs)

Affected versions
  • TYPO3 12.4.40
Environment
  • PHP: 8.2/8.3/8.4
  • Context: Backend login /typo3/
  • Language: German (de) language pack installed
Backend login crashes with a fatal error:
  • Exception: ValueError: Missing format specifier at end of string
  • Location: vendor/typo3/cms-core/Classes/Information/Typo3Information.php line 98 (inside sprintf())

Debug output (important evidence)

The resolved label returned by LanguageService->sL(…) on the affected system:

TYPO3 CMS wird OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG bereitgestellt. Es handelt sich um freie Software, die du unter bestimmten Bedingungen weiterverbreiten darfst. Weitere Informationen findest du unter %sdetails about licenses.%

Problems:

Only one %s is present, but sprintf() receives two arguments (opening tag and closing tag).
The string ends with a single %, which triggers the PHP ValueError.

Log

Mon, 08 Dec 2025 09:32:05 +0100 [CRITICAL] request="d75853775ddbf" component="TYPO3.CMS.Core.Error.DebugExceptionHandler": Core: Exception handler (WEB: BE): ValueError, code #0, file /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Information/Typo3Information.php, line 98: Missing format specifier at end of string- ValueError: Missing format specifier at end of string, in file /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Information/Typo3Information.php:98 - {"mode":"WEB","application_mode":"BE","exception_class":"ValueError","exception_code":0,"file":"/var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Information/Typo3Information.php","line":98,"message":"Missing format specifier at end of string","request_url":"https://mydomain.com/typo3/","exception":"ValueError: Missing format specifier at end of string in /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Information/Typo3Information.php:98\nStack trace:\n#0 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Information/Typo3Information.php(98): sprintf()\n#1 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Controller/LoginController.php(283): TYPO3\\CMS\\Core\\Information\\Typo3Information->getCopyrightNotice()\n#2 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Controller/LoginController.php(253): TYPO3\\CMS\\Backend\\Controller\\LoginController->provideCustomLoginStyling()\n#3 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Controller/LoginController.php(130): TYPO3\\CMS\\Backend\\Controller\\LoginController->init()\n#4 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Http/RouteDispatcher.php(82): TYPO3\\CMS\\Backend\\Controller\\LoginController->formAction()\n#5 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Http/RequestHandler.php(104): TYPO3\\CMS\\Backend\\Http\\RouteDispatcher->dispatch()\n#6 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Middleware/ResponsePropagation.php(34): TYPO3\\CMS\\Backend\\Http\\RequestHandler->handle()\n#7 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Core\\Middleware\\ResponsePropagation->process()\n#8 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/SiteResolver.php(64): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#9 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\SiteResolver->process()\n#10 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/SudoModeInterceptor.php(62): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#11 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\SudoModeInterceptor->process()\n#12 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/AdditionalResponseHeaders.php(37): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#13 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\AdditionalResponseHeaders->process()\n#14 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/ContentSecurityPolicyHeaders.php(51): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#15 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\ContentSecurityPolicyHeaders->process()\n#16 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/OutputCompression.php(43): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#17 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\OutputCompression->process()\n#18 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/BackendModuleValidator.php(82): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#19 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\BackendModuleValidator->process()\n#20 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/BackendUserAuthenticator.php(159): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#21 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\BackendUserAuthenticator->process()\n#22 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-reactions/Classes/Http/Middleware/ReactionResolver.php(57): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#23 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Reactions\\Http\\Middleware\\ReactionResolver->process()\n#24 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Middleware/RequestTokenMiddleware.php(71): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#25 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Core\\Middleware\\RequestTokenMiddleware->process()\n#26 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/BackendRouteInitialization.php(80): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#27 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\BackendRouteInitialization->process()\n#28 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/ContentSecurityPolicyReporter.php(45): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#29 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\ContentSecurityPolicyReporter->process()\n#30 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/ForcedHttpsBackendRedirector.php(55): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#31 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\ForcedHttpsBackendRedirector->process()\n#32 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Middleware/LockedBackendGuard.php(71): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#33 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Backend\\Middleware\\LockedBackendGuard->process()\n#34 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Middleware/NormalizedParamsAttribute.php(41): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#35 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Core\\Middleware\\NormalizedParamsAttribute->process()\n#36 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Middleware/VerifyHostHeader.php(55): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#37 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(162): TYPO3\\CMS\\Core\\Middleware\\VerifyHostHeader->process()\n#38 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/MiddlewareDispatcher.php(70): Psr\\Http\\Server\\RequestHandlerInterface@anonymous->handle()\n#39 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/AbstractApplication.php(87): TYPO3\\CMS\\Core\\Http\\MiddlewareDispatcher->handle()\n#40 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-backend/Classes/Http/Application.php(58): TYPO3\\CMS\\Core\\Http\\AbstractApplication->handle()\n#41 /var/www/vhosts/[...]/vendor/typo3/cms-core/Classes/Http/AbstractApplication.php(110): TYPO3\\CMS\\Backend\\Http\\Application->handle()\n#42 /var/www/vhosts/[...]/web/typo3/index.php(20): TYPO3\\CMS\\Core\\Http\\AbstractApplication->run()\n#43 /var/www/vhosts/[...]/web/typo3/index.php(21): {closure}()\n#44 {main}"}

Reviews 1