Issue Task Resolved

#109150Add Label with IDs to Filter and Select of MultiSelectSideBySide FormElement

Aphisit Chanathale 03/04/26, 10:19 updated 08/27/26, 16:35

Description

Steps to reproduce

Log in to the TYPO3 backend.
Open the edit form of any content element.
Switch to the Access tab.
In the Access rights for user groups section, go to the right-hand side list Available items.
Place focus in the text input field below “Available items” that is used to filter the list, or try to identify the filter function via keyboard and/or screen reader.

Current result

The text input field used to filter within “Available items” has no visible label.
There is no clear, descriptive text indicating the purpose of the field (e.g. that it filters the list by search terms).
The “filter” icon next to the input is not clearly recognizable as a filter control and does not sufficiently convey its meaning on its own.
As a result, the filtering functionality is not intuitive for many users and is particularly unclear for screen reader users and users who rely on explicit labels.

Expected result

The filter text input field has a clear, visible label that describes its purpose, for example:
“Filter by search terms” (or similar wording).
The label is programmatically associated with the input so that assistive technologies announce it correctly.
Users can immediately understand that entering text in this field will filter the list of available items.
The filter icon can remain as a visual aid, but it is not the only means of conveying the filter functionality.
Impact
Affects all users who rely on clear labels to understand form controls, including screen reader users and users with cognitive impairments.
Without a proper label, the purpose of the input is not obvious, making the filtering functionality hard to discover and use.
This is an accessibility and usability issue related to missing labels and unclear affordances, reducing efficiency when assigning access rights.

Definition of done

The filter input under “Available items” in the “Access rights for user groups” section has a visible text label (e.g. “Filter by search terms”).
The label is programmatically linked to the input (e.g. via

Acceptance criteria

A visible label is present for the filter input field below “Available items” (suggested text: “Filter by search terms”).
The label is correctly associated with the input for assistive technologies.
Screen reader testing confirms that the field is announced with its label and clearly understood as a filter/search input.
The filtering functionality continues to work as before (or better), with no regressions.
The UI makes the filter feature understandable and discoverable without relying solely on the icon.

Reviews 2

Files 1

History 47

  1. Maike Kiebele commented and changed status Under Review Resolved done 0 % 100 % <span data-processor="relativetime" data-value="2026-08-27T16:35:08+00:00" > 08/27/26, 16:35 </span>

    Applied in changeset commit:be270a9d4b6955d5275e6a1907f78b785c4e71d8.