#109560Remove trigger_error() from FileMountStorageAdapter deprecation
Description
The FileMountStorageAdapter and the YAML configuration option
`persistenceManager.allowedFileMounts` were deprecated in v14.2
(Deprecation-108653). However, the trigger_error(E_USER_DEPRECATED)
calls caused the TYPO3 core to emit its own deprecation warnings,
which violates the core contribution guideline that the core must
not trigger its own deprecations.