Issue Bug Under Review Quiet

#109751Text spacing in “+ Add content” modal is not fully applied

Christian Jung 05/04/26, 09:25 updated 10/26/26, 09:58

Description

In the Backend “Page” module, the “+ Add content” button opens a modal dialog to add new content elements to a page.
When user-defined text spacing is enabled (e.g. via the BITV test bookmarklet “Textabstände” or a browser extension for WCAG text spacing), only the modal heading reflects the changed text spacing, whereas the remaining text (descriptions, categories, buttons, labels, etc.) does not update accordingly.
This violates BITV 2.0 – Check 9.1.4.12 “Textabstände anpassbar” (WCAG 2.1 Success Criterion 1.4.12 “Text Spacing”), as text spacing adjustments are not consistently applied throughout the modal.

Context:

  • Area: TYPO3 Backend, Page module
  • UI Element: “+ Add content” modal
  • Affected texts: All text blocks inside the modal (except the title)

3. Reproduction Steps

  1. Log in to the TYPO3 backend.
  2. Navigate to the Page module.
  3. Select any page that can be edited.
  4. Click on the “+ Add content” button to open the modal for creating a new content element.
  5. Now adjust text spacing, e.g.:
  6. Either run the BITV test bookmarklet “Textabstände” in the browser (see link in the reference section).
  7. Or use a browser extension that applies the WCAG 1.4.12 test values for text spacing (e.g. adjusting line-height, letter-spacing, word-spacing and spacing between paragraphs).
  8. Observe the behavior in the open modal.

Expected result:

  • All text within the modal (heading, descriptions, categories, labels, buttons, help texts, etc.) fully reflects the changed text spacing.
  • With increased text spacing, no content is cut off or overlapping, and horizontal scrolling is not required.
  • Actual result:
  • The modal heading reacts to the changed text spacing.
  • Other texts (descriptions, labels, buttons, etc.) do not reflect the changed text spacing or only partially.
  • With increased text spacing, some content can become overlapping, cut off or harder to read.

4. Impact

  • Makes the modal hard or impossible to use for users depending on custom text spacing.
  • At risk of failing BITV/WCAG accessibility audits for the backend.

Link:
https://bitvtest.de/pruefschritt/bitv-20-web/bitv-20-web-9-1-4-12-textabstaende-anpassbar

Reviews 3

Files 1

History 115