Issue Task Resolved

#110403Add sticky info header to language comparison view in layout module

Marcel Küpper 08/08/26, 11:28 updated 08/10/26, 13:15

Description

At the coding night we discussed, that for the current situation it might be a useful interim solution to have a sticky info above the columns in the language comparison view, showing the language and translation mode.

I have a PoC patch I can provide. See screenshot.

Reviews 2

Files 1

History 28

  1. Eric Harrer commented and changed attached sticky-behavior.mp4 <span data-processor="relativetime" data-value="2026-08-09T12:27:08+00:00" > 08/09/26, 12:27 </span>

    In the current patch set I noticed two minor visual issues with the sticky info header:
    • When horizontally scrolling the language columns, the sticky header is not clipped at the left edge of the module-body-container like the rest of the column content. As a result, it remains visible outside the container, as shown in the video. It would be great if this could follow the same clipping behaviour as the other content.
    • When the language header transitions into its sticky/badge state, there is a noticeable horizontal shift to the right. Since its final position aligns well with the regular content inset of the column, I consider this behaviour acceptable. A subtle transition could make the shift feel slightly less abrupt, but I would regard that as optional polish rather than a requirement.
  2. Marcel Küpper commented and changed status Under Review Resolved done 0 % 100 % <span data-processor="relativetime" data-value="2026-08-10T13:15:16+00:00" > 08/10/26, 13:15 </span>

    Applied in changeset commit:92d936bd8cf4fc780963c4c42f3fb6ac4204b9e7.