#70303RadioViewHelper getPropertyValues needs to be converted to identifier if possible
Description
RadioViewHelper with propertyValue checked mapping does not work correctly if the value is an object
because getValueAttribute converts object to an identifier whereas getPropertyValue does not, so we have to convert it manually.