#93968false order of localized CE in BE view / "Translate" button is shown but no translateable CE are available
Description
An editor noticed a false order of the content elements in the backend page view after a localization.
Two languages are available (de, fr) and one additional language (en) has been created. The content elements from the German language were localized to English. After that the order in the localized language (English) was wrong, the first content item of the main column was displayed at the last position in that column in the BE view. The display in the frontend is not affected.
Additionally, the “Translate” button is also displayed above the column. If you click on it, the translation dialog starts but there are no new content items for localization available. If you click “Next” the translation “starts” and shows “Verarbeitung läuft…” but this never ends.
Whether these two errors are related, I can not tell.
TYPO3 10.4.15
Reviews 0
No change resolves or names this issue in its commit message, and no comment links one.
Related issues 6
- Bug #83079wrong sorting of content elements when translating using non-default-language CEs as source
- Bug #83469Translation of translations break sorting in tt_content
- Bug #84951Localization: Copying new record in existing localization has off-by-one issue
- Task #85300Improve record sorting performance
- Bug #86059Wrong sorting for localized entries in page module with 8.7.16 and higher
- Bug #101639false order of localized CE in BE view