Issue Bug Closed

#83469Translation of translations break sorting in tt_content

Armin Vieweg 01/04/18, 14:25 updated 10/04/22, 13:59

Description

I am able to reconstruct an issue with translation handling, in latest TYPO3 7.6 and 8.7!
I’ve got three languages (one is default).
When I translate from default to e.g. english using the strict translate mode, everything is fine.
When I translate from english to e.g. italian, the elements are created, but the order of items is wrong. And because of strict mode, you can’t move them.

Is this a regression bug?

In 7.6 also the wizard displays the order wrong, before the tt_content items are created.
In 8.7 the wizard displays it correctly, but the order of created items, is wrong. (edited)

When I use default as base to translate, the order is correct.

Screenshot: https://slack-files.com/T024TUMLZ-F8N2MHG6Q-8e2d722cf3

Reviews 4