#106373Make getting the URL to the docs.typo3.org pages abstract
Description
The DocumentationViewHelper contains primitive logic that should be re-usable in other places of the TYPO3 core, without needing to call a ViewHelper.
Thus, the core of its logic should be put into a service/DO.