#89334Unify retrieving strings from XLIFF files
Description
There are multiple implementations how translations are retreived from the core.
The following code parts have been identified:
\TYPO3\CMS\Backend\Controller\AbstractFormEngineAjaxController::getLabelsFromLocalizationFile\TYPO3\CMS\Core\Localization\LanguageService::getLLL\TYPO3\CMS\Extbase\Utility\LocalizationUtility::translate\TYPO3\CMS\Form\Service\TranslationService::translate\TYPO3\CMS\Core\Localization\Parser\XliffParser::doParsingFromRoot
Todo:
- find the correct way
- implement it