Review main Work in progress Orphaned

93677[WIP][TASK] Cleanup field label translation

Ayke Halder CR 0 V 0 Normal +67 −52 updated 04/15/26, 15:57

Commit message

The field label translation is extracted into a new function and
implmented to account for these options in the given order:

* 1. TS-config
* 2. Schema/TCA
* 3. Core language file
* 4. Fieldname

Before the logic to determine the label was not implemented in a
consistent way. Especially fallback handling and falling back to
"fieldname" as default was not implemented identical.

Test this change

Run a command in your clone of the TYPO3 Core. Then try what the change does and vote on Verified in Gerrit. How to review a patch

Check out patch set 7
git fetch https://review.typo3.org/Packages/TYPO3.CMS refs/changes/77/93677/7 && git checkout FETCH_HEAD
Cherry-pick onto main
git fetch https://review.typo3.org/Packages/TYPO3.CMS refs/changes/77/93677/7 && git cherry-pick FETCH_HEAD

Review

  • Code review CR 0 Needs a vote
  • Verified V 0 Needs a vote
    • core-ci +1 CI

Merge conflicts 8

Issues 1

Files 6

Review log 714

  1. Ayke Halder uploaded patch set 1 04/15/26, 09:38

  2. Ayke Halder uploaded patch set 2 04/15/26, 09:46

  3. Ayke Halder uploaded patch set 3 04/15/26, 09:49

  4. core-ci voted on patch set 1 V +1 04/15/26, 09:55 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/100240

  5. core-ci voted on patch set 3 V +1 04/15/26, 10:03 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/100242

  6. core-ci voted on patch set 2 V -1 04/15/26, 10:24 Core CI is not happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/100241

  7. Ayke Halder uploaded patch set 4 V +1 04/15/26, 14:57

  8. Ayke Halder uploaded patch set 5 04/15/26, 15:02

  9. core-ci voted on patch set 4 V -1 04/15/26, 15:09 Core CI is not happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/100256

  10. Ayke Halder uploaded patch set 6 04/15/26, 15:10

  11. core-ci voted on patch set 5 V -1 04/15/26, 15:15 Core CI is not happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/100258

  12. core-ci voted on patch set 6 V +1 04/15/26, 15:23 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/100260

  13. Ayke Halder uploaded patch set 7 V +1 04/15/26, 15:48

  14. core-ci voted on patch set 7 V +1 04/15/26, 15:57 Core CI is happy: https://git.typo3.org/typo3/CI/cms/-/pipelines/100266